keskiviikko 29. joulukuuta 2010

Presents.

Kuvailinpa murto-osan jouluna saamistani lahjoista. En nähnyt mitään ideaa ottaa kuvaa niistä kaikista lukuisista vartalovoiteista ja pesunesteistä, ne ovat kuitenkin sen verran "peruskamaa". 

Here's few of the presents I got at christmas.


Näitä Avril Lavignen Forbidden Rose -tuoksuja on nyt sitten kaksin kappalein. :D Sain kummitädiltäni ennen joulua synttärilahjarahaa joten kävin ostamassa tuon isomman pullon, ja sitten jouluna avatessani synttärilahjoja olin saanut kaveriltani tällaisen lahjapaukkauksen. Eipä siinä, ihana tuoksu tuo on, eipähän ainakaan lopu kesken! Pienempi pullo kulkee laukussa mukana.

Now I have two of these Avril Lavigne's perfumes called Forbidden Rose. I bought the bigger one before christmas as a gift from my godmother, and the smaller one I got from my friend. Nevermind, now I certainly have enough of this perfume for a while! :D The smaller bottle I keep in my bag.


Äidiltä saatu syntymäpäivälahja.

Birthday present from my mom.



Paita ja hame Otolta joululahjaksi. Paita on hiukan liian iso, sitä pitää vähän kaventaa (ehkä). Hame sen sijaan on juuri passeli, tosin en mahda sille mitään että saan siitä tajuttomia koulutyttöviboja... Minulla on ollut vekkihame viimeksi yläasteiässä. Noh, ehkäpä minä tätä osaan käyttää, enkä valitettavasti keksi tuolle kaveriksi muuta kuin kauluspaidan ja solmion, ja jostain kumman syystä myös polvisukat tunkevat mielikuvaan mukaan... 

Shirt and skirt as a christmas present from Otto. The shirt is little bit too big, I maybe have to abridge it a little. The skirt instead fits very well! I have wore skirt like that lastly when I was at my early teen age years.. Maybe I now how to wear it. x) I can't help thinking of a combo which is this skirt + blouse + tie + knee high socks...




Syntymäpäivälahja Otolta. Rakastuin tähän ensi silmäyksellä. <3

A birthday present from Otto. I fell in love with this at first sight. <3




Synttärilahja Otolta, taas kerran.

A birthday present from Otto, again.




Tuo alempi pöllö on Miwian itsetekemä. Sain sen häneltä joululahjaksi. Aivan ihana. <3

The lower owl is a christmas present from Miwia. She made that all by herself. It's gorgeous. <3


Tässä oli vain murto-osa saamistani lahjoista, mutta nämä taisivat olla ne kuvauksellisimmat! 


Here was just a fraction of presents I got, and I think these were the most picturesque ones!

2 kommenttia:

Halcyon kirjoitti...

Oi, olen nyt kyllä myöhässä, mutta silti: hyvää syntymäpäivää! :)

Ihania lahjoja. Täytyy panna korvan taakse tuo Avril Lavignen hajuvesi, käydä nuuhkaisemassa sitä itsekin. Pöllöt ovat suloisia.

- Illyria

Seamrog kirjoitti...

Halcyon: Kiitos! :)

Jep, suosittelen tuota hajuvettä, se on aaivan ihaana! :D